dakwatuna.com – Jepang. Dalam rangka menyebarkan paham syiah, lembaga wakaf dan kebajikan syiah di Iran mencetak terjemahan Al-Qur’an ke bahasa Jepang sesuai dengan pemikiran syiah.
Situs syiah, Al-Kautsar, sebagaimana dikutip Islam Memo (10/2/2015) menyatakan bahwa lembaga penerjemahan wahyu di bawah lembaga wakaf dan kebajikan di Iran telah menerbitkan terjemahan Al-Qur’an ke bahasa Jepang, yang diterjemahkan oleh warga Jepang Tatsuichi Sawada.
Disebutkan, Sawada adalah warga Jepang pertama yang memakai baju ulama syiah, dan telah mengganti namanya menjadi Ibrahim Sawada. Sebelumnya Sawada datang ke kota Qom dan belajar syiah di lembaga pendidikan Khomeini.
Tiga tahun lalu, Sawada juga pernah mengungkapkan bahwa dirinya telah menerjemahkan Al-Qur’an ke bahasa Jepang berdasarkan paham ahlul bait dan telah direvisi oleh lembaga-lembaga terkait di Iran. (islammemo/rem/dakwatuna)