Bungkus Godaan Setan

2/3/2010 | 17 Rabbi al-Awwal 1431 H Please wait

ثَوْبُ إِغْرَاءِ الشَّيْطَانِ		Bungkus Godaan Setan
يَقُوْلُ مُصْطَفَى اَلسِّبَاعِيُّ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ		DR. Musthafa As-Siba’i rahimahullah berkata:
إِنِّيْ لاَ أَخْشَى عَلَى نَفْسِيْ أَنْ يُغْرِيْنِي الشَّيْطَانُ بِالْمَعْصِيَةِ مُكَاشَفَةً.. وَلَكِنَّيْ أَخْشَى أَنْ يَأْتِيَنِيْ بِهَا مُلَفَّعَةً بِثَوْبٍ مِنَ الطَّاعَةِ..		Saya tidak mengkhawatirkan diriku digoda oleh setan melalui maksiat secara terbuka… akan tetapi saya khawatir setan datang kepadaku dengan membawa maksiat yang dibungkus dengan baju ketaatan..
يُغْرِيْكَ الشَّيْطَانُ بِالْمَرْأَةِ عَنْ طَرِيْقِ الرَّحْمَةِ بِهَا.. وَيُغْرِيْكَ بِالدُّنْيَا عَنْ طَرِيْقِ الْحَيْطَةِ مِنْ تَقَلُّبَاتِهَا..		Setan menggodamu dengan wanita dengan alasan kasihan kepadanya … dan menggodamu dengan dunia dengan alasan agar tidak menjadi korban gonjang-ganjingnya..
وَيُغْرِيْكَ بِمُصَاحَبَةِ الأَشْرَارِ عَنْ طَرِيْقِ اْلأَمَلِ فِيْ هِدَايَتِهِمْ.. وَيُغْرِيْكَ بِالنِّفَاقِ لِلظَّالِمِيْنَ عَنْ طَرِيْقِ الرَّغْبَةِ فِيْ تَوْجِيْهِهِمْ..		Dan menggodamu untuk berkawan dengan orang-orang buruk dengan alasan demi memberi petunjuk kepada mereka dan menggodamu untuk bersikap munafik kepada orang-orang zhalim dengan alasan ingin mengarahkan mereka..
وَيُغْرِيْكَ بِالتَّشْهِيْرِ بِخُصُوْمِكَ عَنْ طَرِيْقِ اْلأَمْرِ بِالْمَعْرُوْفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ.. وَيُغْرِيْكَ بِتَصْدِيْعِ وِحْدَةِ الْجَمَاعَةِ عَنْ طَرِيْقِ الْجَهْرِ بِالْحَقِّ..		Dan menggodamu untuk mempublikasi keburukan lawan-lawanmu dengan alasan demi melakukan amar ma’ruf nahi munkar dan menggodamu untuk memecah belah jama’ah dengan alasan lantang menyuarakan kebenaran..
وَيُغْرِيْكَ بِتَرْكِ إِصْلاَحِ النَّاسِ عَنْ طَرِيْقِ الاِشْتِغَالِ بِإِصْلاَحِ نَفْسِكَ.. وَيُغْرِيْكَ بِتَرْكِ الْعَمَلِ عَنْ طَرِيْقِ الْقَضَاءِ وَالْقَدَرِ..		Dan menggodamu agar tidak memperbaiki orang lain dengan alasan sibuk memperbaiki diri sendiri dan menggodamu untuk tidak beramal dengan alasan ini sudah menjadi takdir..
وَيُغْرِيْكَ بِتَرْكِ الْعِلْمِ عَنْ طَرِيْقِ الاِنْشِغَالِ بِالْعِبَادَةِ.. وَيُغْرِيْكَ بِتَرْكِ السُّنَّةِ عَنْ طَرِيْقِ اِتِّبَاعِ الصَّالِحِيْنَ..		Dan menggodamu untuk tidak menuntut ilmu dengan alasan sibuk beribadah dan menggodamu untuk meninggalkan sunnah dengan alasan mengikuti orang-orang shalih..
وَيُغْرِيْكَ بِالاِسْتِبْدَادِ عَنْ طَرِيْقِ الْمَسْؤُوْلِيَّةِ أَمَامَ اللهِ وَالتَّارِيْخِ.. وَيُغْرِيْكَ بِالظُّلْمِ عَنْ طَرِيْقِ الرَّحْمَةِ بِالْمَظْلُوْمِيْنَ..		Dan menggodamu agar otoriter dengan alasan demi tanggung jawab di hadapan Allah dan sejarah dan menggodamu untuk berbuat zhalim dengan alasan demi memberikan kasih sayang kepada mereka yang terzhalimi..

Diterjemahkan oleh: Ust. Musyaffa A. R.

(hdn)

Keyword: bungkus, goda, setan

Beri Nilai Naskah Ini:

(157 orang menilai, rata-rata: 9,34 dalam skala 10)

Loading ...

Naskah Terkait Sebelumnya:

Awas, Godaan Belut!

Pembaca Konten Ini, Juga Membaca:

Akses http://m.dakwatuna.com/ dimana saja melalui ponsel, Blackberry atau iPhone Anda.

Fitra
izin share juga,,,,
jazakumullah,,,
ilmi
izin share jg ya… ;-)
inn
ijin share jg ya..
Hasan Basrie Alcaff
Dalam era globalisasi dewasa ini, tulisan anda tentang ‘Bungkus Godaan syetan’ tersebut sangatlah identik sekali dengan kehidupan saat ini mengingat sebagaimana yang disinyalir oleh Pro.Dr. Syafiie Maarif, bahwa orang-orang modern saat ini memang sudah mulai berani bertabiat ala Syetan, perhatikan saja jika berbicara, kedengarannya sangatlah Islami, padahal hatinya dan otaknya tak ubahnya seperti Yahudi, karenanya marilah kita semua sahabat berhati-hatilah dalam memilih teman.
luna
izin share ya pak ustadz..syukron
Wendri Naldi
Astaghfirullaaha’athiim … alasan-alasan yang demikianlh yg terkdang membuat kita tertipu, kita menyangka kita telah berad dalam kebenaran, ternyata berada dalam kungkungan syetan. Syukran. Ws
adhie
Subhanalloh…. izin share ya ustadz. Jazakalloh.
neni
Jazakalloh. izn share pak ustadz, ….
Nazdan Meuraxa
Hanya kepada Engkaulah aku berlindung, dan hanya kepadaMu lah aku meminta tolong.
Sungguh terbatas benar pengetahuan dalam diri, dan lemah benar iman dalam hati.
Semoga segala yang indah dalam kalbu, seindah itu pulalah yang engkau kehendaki.
Wahai Rabbi, tuhan semesta alam. Tuhannya antara langit dan bumi..
risda
Subhanallah…sy suka isi dan pesan yg dismpaikan dlm da’wah ini,tp sy menyarankan tuk selanjutnya dlm penulisan bhs arab,terutama ayat Alquran/hadits,gunakan ejaan hijaiyyah bersambung,agar ssuai naskah aslinya,dan kl blm bisa cukuplah gunakan terjemahannya saja.biar tidak terkesan melecehkan kitab suci kita Alquran yang kemurniannya dijamin oleh Allah swt hingga akhir zaman. syukron katsiiir …